Kinosaki: Tattoos im Onsen erlaubt • Tipps & Erfahrungen, Anreise & Unterkunft
In vielen Onsen in Japan sind Tattoos verboten. Doch im Ort Kinosaki in der Präfektur Hyogo kannst du auch mit Tattoos im heißen Wasser entspannen. In diesem Beitrag zeigen wir dir, was dich in Kinosaki erwartet und warum der Ort für uns ein echter Insidertipp für eine Japanreise ist.
Dieser Artikel enthält Empfehlungslinks (*). Wenn du über einen dieser Links eine Dienstleistung oder ein Produkt buchst, erhalten wir eine Provision – für dich bleibt der Preis selbstverständlich gleich. Mit deinem Einkauf oder deiner Buchung über unsere Links unterstützt du direkt unseren Blog und hilfst uns, weiterhin wertvolle Reisetipps kostenlos bereitzustellen. Ein riesiges Dankeschön dafür! ♥️ Hinweis: Alle Empfehlungen basieren auf unseren persönlichen Erfahrungen.
Informationen auf einen Blick
Alle Details, Tipps & unsere Erfahrungen findest du
in diesem Beitrag:
Was ist Kinosaki Onsen?
Kinosaki Onsen ist eine charmante Kleinstadt in Japan in der Präfektur Hyogo, die bekannt ist für ihre heißen Quellen und traditionellen Badehäuser, die „Onsen“ genannt werden.
Die Stadt liegt an der Nordwestküste der Insel Honshu, ungefähr zweieinhalb Stunden mit dem Zug von Kyoto entfernt.
Eine große Besonderheit: Im Gegensatz zu vielen anderen Onsen-Badeorten sind Tattoos hier explizit erlaubt.
Die Geschichte von Kinosaki reicht über 1300 Jahre zurück. Schon seit jeher zieht sie Einheimische und Reisende an, die die heilenden Kräfte der natürlichen heißen Quellen genießen möchten. Kinosaki Onsen umgibt eine entspannte, überaus angenehme, wenn auch etwas kleinbürgerliche Atmosphäre. Mit ihren traditionellen Straßen, Gassen, Handwerksgeschäften und Holzbrücken, die sich entlang des Flusses erstrecken, erinnert sie an „das alte Japan“.
Unterkunft Tipps
Die besten Unterkünfte in Kinosaki Onsen mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis:
Onishiya Suishoen* 9,3 bei booking.com.
Komfort & Tradition: geräumige Zimmer, Onsen, leckeres Essen, Massagestühle & mehr.*
Tsumugi Ryokan* 8,3 bei booking.com, ab 73 €.
Moderner Ryokan mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis und Yukata zum Ausleihen.*
Ooedo Onsen Monogatari* 8,2 bei Booking.com.
Klassisch Japanischer Ryokan mit erstklassigem Restaurant & eigenem Onsen zu angemessenen Preisen.*
Sinonomesou* 8,0 bei booking.com, ab 142 €.
Modern & gleichsam traditionell mit sehr gemütlichem Ambiente und eigenem Onsen.*
Toyooka Guesthouse „Hostel Act“* 8,9 bei booking.com, ab 51 €.
Sehr gemütliches Hostel, sehr sauber & Englisch-sprachiges Personal.*
Unsere Empfehlung: ➡️Nishimuraya Honkan Ryokan* 9,7 bei booking.com.
Ein exzellentes Ryokan-Luxus-Hotel mit Gourmet-Kaiseki-Menüs auf Fine-Dining-Niveau, mit ausgezeichnetem Privat-Onsen – hier passt einfach alles*!
Anreise nach Kinosaki
Der einfachste Weg der Anreise nach Kinosaki von den typischen Reiserouten ist die Anreise ab Osaka und ab Kyoto mit dem Zug. Alternativ kommt auch der Mietwagen in Betracht, wenn man plant, weitere Orte in der Region Hyogo flexibel zu besuchen.
2. Von Fukuoka nach Kinosaki:
Zuerst musst du den Shinkansen von Fukuoka nach Okayama nehmen. Steige um in die JR-San’in-Linie und fahre weiter nach Kinosaki Onsen. Die Gesamtfahrzeit beträgt hierbei etwa 4 bis 5 Stunden.
JR Rail pass
Mit dem JR Rail Pass Japan bereisen:
- Den Japan Rail Pass gibt es für 7, 14 und 21 Tage.
- Er enthält alle Züge von JR (Japan Rail), auch den Shinkansen.
- Den Rail Pass kann man bereits vorab online kaufen.
- Den Japan Rail Pass kannst du auch in Euro kaufen (und sparst dir so die Umrechnungsgebühren).
Zum Beispiel bei Japan Experience & der in Japan beliebten Plattform Klook.com:
Alternativ Einzeltickets buchen: Zugtickets (auch für den Shinkansen) kann man auch als Einzeltickets online buchen, bei Japan Experience*.
3. Von Kyoto nach Kinosaki Onsen:
Nimm den Limited Express „Kinosaki“ der JR-San’in-Linie von Kyoto nach Kinosaki Onsen. Von Kyoto dauert die Fahrt nach Kinosaki etwa 2,5 bis 3 Stunden.
Spartipp fürs Zugfahren: Regionalpässe von JR
Regionalpässe, sog. Area Pass, sind günstiger als der Rail Pass für ganz Japan.
Etwa der 5 Tage Kansai-Hiroshima Pass für die Regionen Kyoto, Osaka, Hiroshima, Hyogos Küstenorte bis nach Tottori.
Für knapp 19 € pro Tag und pro Person,
inkl. Shinkansen Osaka ↔ Hiroshima*.
Wenn du nicht planst, Hiroshima zu besuchen, dann ist der Railpass „Kansai Wide Area Pass*“ für dich die richtige Wahl. Dieser ist ebenfalls 5 Tage gültig und noch günstiger.
4. Von Tokyo nach Kinosaki Onsen:
Du kannst den Shinkansen „Tokaido Shinkansen“ von Tokio nach Kyoto nehmen. Die Fahrt dauert etwa 2,5 Stunden. Von Kyoto aus kannst du dann den Limited Express „Kinosaki“ der JR-San’in-Linie nach Kinosaki Onsen nehmen. Die weitere Fahrtzeit beträgt ungefähr 2,5 bis 3 Stunden. Insgesamt benötigst du etwa 5 bis 6 Stunden für die gesamte Zugreise von Tokio nach Kinosaki Onsen.
JR Rail pass
Mit dem JR Rail Pass Japan bereisen:
- Den Japan Rail Pass gibt es für 7, 14 und 21 Tage.
- Er enthält alle Züge von JR (Japan Rail), auch den Shinkansen.
- Den Rail Pass kann man bereits vorab online kaufen.
- Den Japan Rail Pass kannst du auch in Euro kaufen (und sparst dir so die Umrechnungsgebühren).
Zum Beispiel bei Japan Experience & der in Japan beliebten Plattform Klook.com:
Alternativ Einzeltickets buchen: Zugtickets (auch für den Shinkansen) kann man auch als Einzeltickets online buchen, bei Japan Experience*.
Beste Jahreszeit für Kinosaki Onsen
Wir selbst waren während der Sommermonate in der Region unterwegs. Dann ist es zwar heiß und schwül, aber es hat auch Vorteile. Etwa wunderschöne Radtouren durch das ländliche Japan.
Die beste Jahreszeit für einen Besuch in Kinosaki ist den Aussagen der Einheimischen nach der Herbst, wenn die Temperaturen bereits sinken und der Onsenbesuch noch schöner ist, wenn dichte Dampfschwaden aus dem Wasser aufsteigen.
Frühling (März bis Mai): Der Frühling ist eine sehr angenehme Jahreszeit, um Kinosaki Onsen zu besuchen. Mit Temperaturen zwischen 10 und 12 °C ist es recht mild und mit etwas Glück ist man zur Kirschblüte (Sakura) vor Ort.
Sommer (Juni bis August): Im Sommer kann es in Kinosaki heiß und feucht sein. Während dieser Zeit gibt es verschiedene Festivals und Veranstaltungen, die die Atmosphäre lebendig und super authentisch machen. Es ist auch eine gute Zeit für Wanderungen in den umliegenden Bergen und andere Outdoor-Aktivitäten wie E-Bike-Touren.
Herbst (September bis November): Herbst ist eine beliebte Reisezeit für ganz Japan. Da die Laubfärbung (Koyo) einfach unvergleichlich schön ist. Die Berge und Wälder rund um Kinosaki Onsen verwandeln sich meist ab Ende September in eine farbenfrohe Mischung aus Gelb, Orange und Rot. Kühle Abend-Temperaturen machen die Besuche in den heißen Quellen noch entspannender.
Winter (Dezember bis Februar): Kinosaki bietet im Winter eine zauberhafte Winterlandschaft. Der Besuch in dieser Jahreszeit ist auch für Japaner eine beliebte Wahl, insbesondere, da die heißen Quellen noch besser zur Geltung kommen. Kinosaki ist im Winter oft schneebedeckt, was ihm ein pittoreskes Aussehen verleiht.
Sprache & Verständigung im ländlichen Japan
In den letzten Jahren haben viele Orte in Japan, so auch Kinosaki Onsen, ihre Bemühungen verstärkt, englischsprachige Informationen anzubieten, um ausländischen Besuchern Reise und Aufenthalt zu erleichtern. Zum Beispiel durch Schilder, Wegweiser & Info-Tafeln auf Englisch.
Fremdenverkehrsbüro: Kinosaki Onsen verfügt über ein Tourismusbüro. Dort erhältst du sowohl von den Mitarbeitern als auch mittels Stadtkarten und Broschüren Informationen in englischer Sprache.
Englischsprachige Mitarbeiter: In größeren Unterkünften, Restaurants und einigen Läden gibt es meist mindestens einen Mitarbeiter, der ein bisschen Englisch spricht. Auf der Webseite von Visit Kinosaki findest du außerdem eine breite Palette an Infos auf Englisch.
Es wird von den Einheimischen oft geschätzt und zeigt deine Wertschätzung für ihre Kultur, wenn du ein paar Floskeln auf Japanisch draufhast.
Unterkünfte & Hotels in Kinosaki Onsen
In Kinosaki Onsen findest du eine gute Auswahl sehr guter Hotels sowie Ryokans. Das Beste: Wenn du in einem der Hotels übernachtest, erhältst du freien Eintritt zu den 7 Onsen:
Unterkunft Tipps
Die besten Unterkünfte in Kinosaki Onsen mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis:
Onishiya Suishoen* 9,3 bei booking.com.
Komfort & Tradition: geräumige Zimmer, Onsen, leckeres Essen, Massagestühle & mehr.*
Tsumugi Ryokan* 8,3 bei booking.com, ab 73 €.
Moderner Ryokan mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis und Yukata zum Ausleihen.*
Ooedo Onsen Monogatari* 8,2 bei Booking.com.
Klassisch Japanischer Ryokan mit erstklassigem Restaurant & eigenem Onsen zu angemessenen Preisen.*
Sinonomesou* 8,0 bei booking.com, ab 142 €.
Modern & gleichsam traditionell mit sehr gemütlichem Ambiente und eigenem Onsen.*
Toyooka Guesthouse „Hostel Act“* 8,9 bei booking.com, ab 51 €.
Sehr gemütliches Hostel, sehr sauber & Englisch-sprachiges Personal.*
Unsere Empfehlung: ➡️Nishimuraya Honkan Ryokan* 9,7 bei booking.com.
Ein exzellentes Ryokan-Luxus-Hotel mit Gourmet-Kaiseki-Menüs auf Fine-Dining-Niveau, mit ausgezeichnetem Privat-Onsen – hier passt einfach alles*!
Onsen Badehäuser in Kinosaki
Es gibt in Kinosaki 7 traditionelle Badehäuser:
- Ichino-yu
- geöffnet von 7 – 23 Uhr;
- mittwochs geschlossen
- Goshono-yu
- geöffnet von 7 – 23 Uhr;
- donnerstags geschlossen
- Mandara-yu
- geöffnet von 15 – 23 Uhr;
- mittwochs geschlossen
- Kono-yu
- geöffnet von 13 – 23 Uhr;
- montags geschlossen
- Satono-yu
- geöffnet von 13 – 23 Uhr;
- montags geschlossen
- Yanagi-yu
- geöffnet von 15 – 23 Uhr;
- donnerstags geschlossen
- Jizo-yu
- geöffnet von 7 – 23 Uhr;
- freitags geschlossen
Alle 7 Onsen sind gleichsam beliebt und jedem wird eine andere, heilende Wirkung zugesprochen. Beginne deinen Onsenbesuch damit, dass du dir die Erlaubnis zum Besuch der Badehäuser einholst. Hierzu begibst du dich in den Onsenji Tempel. Jedenfalls war dies im alten Japan der Fall. Heute darfst du auch ohne vorherigen Tempelbesuch in den Onsen. Tradition ist es jedoch, vorher die Erlaubnis des “Onsen-Wächters“ einzuholen, was viele Japaner heute noch so praktizieren. Mehr Infos zu den einzelnen Badehäusern findest du auf der Webseite von Visit Kinosaki.
Onsen Etikette & Regeln
Bevor du in den Onsen steigst, ist Duschen angesagt. Denn der Onsen dient nicht der Reinigung, sondern der Entspannung. Also steigst du bereits geduscht in den heißen Onsen. Oft stehen kleine Hocker in der Dusche. Wenn es sich um eine Gemeinschaftsdusche handelt, setze dich auf den Hocker und dusche im Sitzen. So kommst du dir mit anderen Besuchern nicht in die Quere.
Meist bekommst du ein kleines Handtuch. Dieses kannst du dir während des Bades im Onsen auf den Kopf legen, sodass kein Schweiß ins Wasser tropft. Traditionell wird im Onsen nach männlich und weiblich getrennt gebadet. Die Bäder dienen der Entspannung. Verhalte dich ruhig und rücksichtsvoll sowohl im als auch außerhalb des Wassers. Fotos sind verboten, ebenso wie laute Gespräche oder Herumspringen. Beobachte bei deinem ersten Onsenbesuch einfach die Japaner und tue, was sie tun.
Jetzt nachlesen, welche Regeln man in Japan außerdem beachten sollte.
Tattoos sind in Kinosaki Onsen erlaubt
Kinosaki präsentiert sich weltoffen. Daher ist man in dem kleinen Onsen-Ort von der alten Regel abgekommen und erlaubt heute auch Personen mit Tattoos den Zutritt zu den 7 Onsen. Weitere Infos hierzu findest du auf der Webseite von Visit Kinosaki.
Kosten & Preise für einen Onsen Besuch
Wenn du in einem Hotel oder Ryokan in Kinosaki Onsen übernachtest*, ist der Eintritt zu den Onsenbädern für dich kostenlos. Ansonsten kannst du einen Onsen-Pass in jedem Onsen kaufen. Dieser kostet für Erwachsene 1500 Yen pro Tag und für Kinder 750 Yen.
Unterkunft Tipps
Die besten Unterkünfte in Kinosaki Onsen mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis:
Onishiya Suishoen* 9,3 bei booking.com.
Komfort & Tradition: geräumige Zimmer, Onsen, leckeres Essen, Massagestühle & mehr.*
Tsumugi Ryokan* 8,3 bei booking.com, ab 73 €.
Moderner Ryokan mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis und Yukata zum Ausleihen.*
Ooedo Onsen Monogatari* 8,2 bei Booking.com.
Klassisch Japanischer Ryokan mit erstklassigem Restaurant & eigenem Onsen zu angemessenen Preisen.*
Sinonomesou* 8,0 bei booking.com, ab 142 €.
Modern & gleichsam traditionell mit sehr gemütlichem Ambiente und eigenem Onsen.*
Toyooka Guesthouse „Hostel Act“* 8,9 bei booking.com, ab 51 €.
Sehr gemütliches Hostel, sehr sauber & Englisch-sprachiges Personal.*
Unsere Empfehlung: ➡️Nishimuraya Honkan Ryokan* 9,7 bei booking.com.
Ein exzellentes Ryokan-Luxus-Hotel mit Gourmet-Kaiseki-Menüs auf Fine-Dining-Niveau, mit ausgezeichnetem Privat-Onsen – hier passt einfach alles*!
Fazit & Erfahrungen: Lohnt sich Kinosaki Onsen?
Wir haben insgesamt 4 Wochen im Nachbarort Toyooka gewohnt und waren während dieser Zeit ziemlich oft in Kinosaki. Besonders haben wir die Radtouren entlang des Flusses genossen. Es war später Sommer und Kinosaki war voller Leben.
Es fanden Festivals statt, die Japaner verbrachten viel Zeit im Freien und einige waren sogar sehr gesprächig. Sieht man hier in Kinosaki doch eher selten westliche Touristen.
Hier haben wir einige der Gründe für dich, warum wir dir einen Besuch empfehlen würden:
1. Ruhe & Entspannung:
Japanische Onsen sind berühmt für ihre entspannenden Eigenschaften und sollen verschiedene Gesundheitsvorteile bieten. Das Eintauchen in die heißen Quellen von Kinosaki baut den Reisestress ab. Außerdem ist bereits der Spaziergang entlang des Flusses und durch den Ort eine wunderbare Entspannung :).
2. Traditionelle Erfahrung:
In Kinosaki Onsen wird alte japanische Kultur & Tradition wie kaum an einem anderen Ort gelebt. Wenn du dich darauf einlässt, kannst du hier eine einmalige Japan-Erfahrung sammeln.
Übernachte in einem traditionellen Ryokan (japanische Gasthäuser), trage Kimono oder Yukata und erfahre von deinen Gastgeber mehr über die alten Sitten und Bräuche der Region.
Tipp: Mit dem Kinosaki Must Visit Pass erhältst du noch tiefere Einblicke vor Ort.
3. Spaziergänge & Natur in Kinosaki Onsen
Kinosaki und seine umliegende Natur sind ein idealer Ort zum Wandern durch Kiefernwälder, Spaziergänge entlang der malerischen Straßen und über hölzerne Brücken entlang des Flusses.
Wer es sportlich mag, findet auf einer Wanderung auf den Berg Daishi sein Glück, sowie fabelhafte Ausblicke. Auf den Mount Daishi fährt außerdem eine Seilbahn innerhalb von sieben Minuten zum Gipfel.
4. Festivals & Feiertage in Kinosaki:
Kinosaki veranstaltet das ganze Jahr über verschiedene traditionelle Festivals. Den Veranstaltungskalender findest du auf der Webseite von VisitKinosaki.
Insgesamt ist Kinosaki ein Ort der Entspannung, der nur so vor Kultur und Natur strotzt! Es ist ein perfekter Ort, um die Hektik der Großstädte Osaka, Kyoto oder Tokio hinter sich zu lassen und die alte Schönheit und Gastfreundschaft Japans zu erleben.
👉 Kinosaki ist sogar gut für 3-4 Tage, denn es gibt auch in der Umgebung jede Menge schöne Orte zu entdecken, die absolute Geheimtipps sind! Lies dir hierzu auch unseren Beitrag zu den Sehenswürdigkeiten in Kinosaki durch.
Außerdem empfehlen wir einen Blick auf diese Beiträge:
- Toyooka: Das echte, authentische Japan auf dem Land, mit vielen Sehenswürdigkeiten.
- Hyogo: Unser Geheimtipp für Natur-Tourismus
- Tottori: Die großen Sanddünen am Meer von Hyogo.
- Amanohashidate: Die Himmelsbrücke mit wunderschönen Badebuchten, nur 1 Stunde von Kinosaki.
- Das Machu Pichu von Japan: Takeda Castle
Weitere Tipps für deine Japanreise
Auf unserer Webseite findest du viele weitere Informationen, Tipps und unsere Erfahrungen, die du für deine Reise nach Japan nutzen kannst.
Für deine Reiseplanung:
Schöner Beitrag! Denke die wenigsten werden sich ihr Tattoo entfernen lassen wollen, wenn sie in ein Onsen gehen möchten. Schön, dass es auch manche gibt, die dies gestatten.