Lake District: Tipps für Reise & Urlaub, Infos & unsere Erfahrungen

In diesem Beitrag stellen wir dir den Lake District als Urlaubs- und Reiseziel in Nordengland vor, mit unseren Tipps zu den besten Unterkünften sowie unseren Erfahrungen vor Ort. Der Lake District ist allem voran ein wunderschönes Reiseziel für Naturliebhaber, die die Romantik kleiner englischer Ortschaften und die Mischung aus Seen und Bergen zu schätzen wissen.

Dieser Artikel enthält Empfehlungslinks (*). Wenn du über einen dieser Links eine Dienstleistung oder ein Produkt buchst, erhalten wir eine Provision – für dich bleibt der Preis selbstverständlich gleich. Mit deinem Einkauf oder deiner Buchung über unsere Links unterstützt du direkt unseren Blog und hilfst uns, weiterhin wertvolle Reisetipps kostenlos bereitzustellen. Ein riesiges Dankeschön dafür! ♥️ Hinweis: Alle Empfehlungen basieren auf unseren persönlichen Erfahrungen.

Unsere Tipps auf einen Blick

Lake District in England: Keswick und Umgebung
Aussichtspunkt Surprise View im Lake District
  • Beste Reisezeit: zwischen April und Oktober
  • Empfohlene Aufenthaltsdauer: mind. 3 Tage
  • Beste Orte für die Unterkunft: Keswick & Cockermouth, wer die Küste sehen will: Whitehaven
  • Unterkunftsempfehlungen:
    • In Keswick: Maple Bank Country Guest House*, 9,6 bei booking.com, ab 100 € pro Nacht.
    • In Cockermouth: The Globe Apartments*, 9,7 bei booking.com, ab 71 € pro Nacht.
    • In Whitehaven: Lismore Guesthouse* 9,6 bei booking.com, ab 126 € pro Nacht.
  • Fortbewegung: Auto oder Mietwagen sind erforderlich. Wir empfehlen das Vergleichsportal DiscoverCars* für die Mietwagensuche.
    Alternativ: geführte Tagesausflüge in den Lake District.
  • Beliebte Sehenswürdigkeiten: Lake Windermere, Stadt Keswick, Stadt Cockermouth, Region Buttermere, Hardknott Pass & Honister Pass.
  • Unser Geheimtipp: Surprise View nahe Keswick.

Alle Details und Tipps findest du ausführlich
in diesem Beitrag.

Infos & Überblick zum Lake District

Der Lake District ist einer von 15 Nationalparks in England und liegt in der Region Cumbria, nahe der Grenze zu Schottland.

Mit seiner einzigartigen Mischung aus Bergen, Seen, Tälern und der Nähe zur Küste ist der Lake District eines der beliebtesten Reiseziele Großbritanniens, sowohl für die Briten selbst als auch für Urlauber und Reisende aus dem Ausland. Auch uns hat es wegen genau dieser Mischung aus Natur und Urlaubsfeeling schon lange in den Lake District gezogen.

Infos zum Lake District
Lake District: Er entstand durch das Abschmelzen von Gletschern.

Umgangssprachlich wird der Lake District, auch dank der Werke des britischen Dichters William Wordsworth, nur „The Lakes“ oder auch „Lakeland“ genannt.

Das Haus William Wordsworths steht übrigens noch heute in Cockermouth und ist einer der Must-Visit-Orte, wenn man sich für die Region des Lake Districts interessiert. (Hierzu später mehr).

Neben Cockermouth ist die Stadt Keswick das Herz des Lake District. Hier findet man als Reisender eine perfekte Infrastruktur, Unterkünfte sowie Einkaufsmöglichkeiten, Touristeninformationen und Supermärkte.

Buttermere im Lake District
Gletscherlandschaft Buttermere

Der größte See des Lake District sowie der wasserreichste See Englands, ist der Lake Windermere.

Für abenteuerlustige sind die Passstraßen ein Eldorado: Besonders der Hardknott Pass und der Honister Pass sind bei Motorradfahrern sehr beliebt.

Lake Windermere im Lake District National Park
Lake Windermere

Möchte man den Lake District im Rahmen einer geführten Tagestour erleben und das Auto einen Tag stehen lassen, bieten sich Ausflüge ab Windermere an:

Lake District Tour

Geführte Touren durch den Lake District

  • Ganztages-Tour ab Windermere
  • Entdecke den Lake District & seine Sehenswürdigkeiten an einem Tag
  • Besuche Ullswater, Keswick, den Steinkreis von Castlerigg
  • befahre den Honister Pass und durch die Landschaften von Grasmere
  • mit Kleinbus & Fahrer sowie Infos und Insider-Tipps für die Region
  • Dauer: 8 – 9 Stunden
  • Ab 85€ pro Person

⭐⭐⭐⭐⭐ 4,8/5 (700+ Bewertungen bei GetYourGuide*)

Beste Reisezeit für den Lake District

Beste Reisezeit für den Lake District
Derwant Water in Keswick

Der Lake District ist ganzjährig ein beliebtes Reiseziel, wobei man beachten sollte, dass die Passstraßen im Winter gesperrt sein können oder nur von 4×4 Fahrzeugen befahren werden können.

Die beste Reisezeit für den Lake District beginnt Ende April und reicht bis in den Oktober hinein.

Besonders, wenn der Winter vor der Tür steht, kann man etwa am Derwentwater bei Keswick im Hotel & Spa Lodore Falls* (8,7 bei booking.com, ab 236 €) eine wunderbare Zeit verbringen.

Unterkünfte & Empfehlungen für den Lake District

Unterkunft und Hotel Empfehlungen im Lake District
Unterkünfte in Keswick

Wer sich im Lake District alle Möglichkeiten offenhalten möchte, um täglich etwas Neues zu entdecken, oder einfach nur einen Spaziergang im Park und in der Innenstadt unternehmen möchte, dem möchten wir den Ort Keswick (ausgesprochen: Kesick; das „w“ bleibt stumm) empfehlen:

Unterkunft Tipps

Die schönsten Unterkünfte zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis
im Lake District:

Erholungs-Tipp direkt am Wasser: Ladore Falls Hotel & SPA*, 8,7 bei booking.com, ab 236 € pro Nacht.
Direkt am See gelegen, mit Spa Bereich und Sauna, sehr gutem Essen und hochwertiger Zimmereinrichtung – perfekt für Frühjahr und Herbst!*

Preis-Leistungs-Tipp: Salisbury Guesthouse* in Keswick, 9,3 bei booking.com, ab 91 € pro Nacht.
Einladend & Wohlfühl-Atmosphäre mit bequemen Betten, schöner Einrichtung der Zimmer sowie sehr gutem Frühstück.*

Maple Bank Country Guest House* in Keswick, 9,6 bei booking.com, ab 100 € pro Nacht.
Hervorragendes B&B, großartige Location & hohe Gastfreundlichkeit sowie zuvorkommendem Service! Vom Bett bis zum Frühstück stimmt hier einfach alles!*

Ravenstone Manor* in Keswick , 9,1 bei booking.com, ab 101 € pro Nacht.
Englischer Landhaus-Stil auf wunderschönem Anwesen, sehr hoher Komfort und schöne Zimmer-Gestaltung, gelegen in bester Lage.*

Keswick: Hauptstadt des Lake District

Die Stadt Keswick im Lake District in England
Keswick Innenstadt

Wer einen Ort im Lake District sucht, von welchem aus man wandern und Ausflüge unternehmen kann, gute Unterkünfte und eine belebte Innenstadt möchte, der ist in Keswick, im Herzen des Lake District, bestens aufgehoben. Hier gibt es die meiste Auswahl und es ist für jeden etwas dabei.

Wir selbst haben 4 Nächte in Keswick verbracht und die Zeit sehr genossen. Die Stadt ist zwar nicht besonders groß, doch sie bietet alles, was man als Reisender und Urlauber benötigt. Der perfekte Ausgangsort also!

Unterkunftsempfehlungen in Keswick

Unterkunft Tipps

Die besten Unterkünfte zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis
in Keswick:

Preis-Tipp: Greystoke House*, 9,4 bei booking.com, ab 113 € pro Nacht.
Top Lage in Keswick mit allen Annehmlichkeiten in der Nähe, gemütliche Zimmer und sehr gutes Frühstück zu einem Top-Preis-Leistungs-Verhältnis! *

Salisbury Guesthouse*, 9,3 bei booking.com, ab 91 € pro Nacht.
Einladend & Wohlfühl-Atmosphäre mit bequemen Betten, schöner Einrichtung der Zimmer sowie sehr gutem Frühstück.*

Babbling Brook Guesthouse*, 9,5 bei booking.com, ab 112 € pro Nacht.
Einladend & Wohlfühl-Atmosphäre mit bequemen Betten, schöner Einrichtung der Zimmer sowie sehr gutem Frühstück.*

Maple Bank Country Guest House* 9,6 bei booking.com, ab 100 € pro Nacht.
Hervorragendes B&B, großartige Location & hohe Gastfreundlichkeit sowie zuvorkommendem Service! Vom Bett bis zum Frühstück stimmt hier einfach alles! *

Ravenstone Manor*, 9,1 bei booking.com, ab 101 € pro Nacht.
Englischer Landhaus-Stil auf wunderschönem Anwesen, sehr hoher Komfort und schöne Zimmer-Gestaltung, gelegen in bester Lage. *

Sehenswürdigkeiten rund um Keswick

Man braucht von Keswick aus nicht weit fahren, um einige der schönsten Orte und Sehenswürdigkeiten des Lake District National Parks zu entdecken:

Top Aussicht: Surprise View

Aussichtspunkt Surprise View im Lake District bei Keswick
Aussichtspunkt Surprise View nahe Keswick

Ganz in der Nähe von Keswick befindet sich einer der schönsten Aussichtspunkte des gesamten Lake District Nationalparks: Der Suprise View. Uns hat die Aussicht wirklich überrascht!

Über die Ashness Bridge, eine sehenswerte alte Steinbrücke, gelangt man auf den Berg und zum Aussichtspunkt über den See Derwant Water.

Lake District in England: Keswick und Umgebung
Blick auf Derwant Water und das See-Hotel

Das Hotel, welches man von hier aus sieht, ist das Lodore Falls Spa Hotel, direkt am See*. 8,7 bei booking.com, ab 236 € pro Nacht.

Wir fahren nun in den Lake District National Park hinein und erreichen die wunderschönen Landschaften von Buttermere:

Buttermere: Wunderschöne Landschaften

Buttermere im Lake District
Auch die Buttermere Landschaft ist durch Gletscherschmelzen entstanden.

Durch Gletscherbewegungen entstanden ist, wie die gesamte Landschaft des Lake District, der rund 2 km lange See Buttermere, umgeben von grünen Bergen.

Die Landschaft rund um den See zählt zu einer der schönsten der Region und eignet sich hervorragend sowohl zum Wandern und Spazierengehen als auch für eine schöne Ausfahrt mit dem Auto.

Abenteuerlicher als in Buttermere geht es auf dem Honister Pass zu.

Honister Pass & Honister Slate Mine

Auf über 360 Meter Höhe schlängelt sich der Bergpass „Honister Pass“ mit Steigungen bis zu 25 %.

Oben angekommen trifft man auf die alte Schiefermine, die Honister Slate Mine, in der bis heute grüner Schiefer abgebaut wird.

Das Bergwerk kann besichtigt werden.

Honister Pass und Honister Slate Mine im Lake District
Honister Pass & Schiefermiene

Lake Windermere: Badespaß & Bootsausflug

Ausflufsboot auf dem Lake Windermere im Lake District
Lake Windermere mit Personenfähre

Der Windermere See ist mit 17,0 km Länge und bis zu 1500 m Breite der größte See Englands. An seiner tiefsten Stelle ist er 65 Meter tief und in ihm befinden sich 18 kleinere und größere Inseln.

Daher ist Lake Windermere ein sehr beliebter See zum Segeln, Baden und Paddle-Bord fahren und zählt zu den Top-Naherholungsgebieten in England. Lake Windermere ist außerdem einer von wenigen Seen, die spürbare Gezeitenänderungen haben.

Wer möchte, kann hier zum Beispiel an einer Segelboot-Fahrt mit Skipper teilnehmen. Die Preise sind erschwinglich: Für eine private Segel-Tour von 2–3 Stunden zahlt man als 4-köpfige Familie unter 200 Pfund, online buchbar über Viator.*

Entlang der Ufer des Lake Windermere lässt es sich wunderbar auf den Liegewiesen entspannen, denn Platz gibt es hier selbst im Sommer genug. Da der See von den Bergen des Lake District umgeben wird, weht hier stetig ein Wind – perfekte Segelbedingungen sind garantiert.

An manchen Uferabschnitten findet man sogar feinen Kieselstrand.

Hardknott Pass: Befahren auf eigene Gefahr

Mit seinen bis zu 30 % Steigung führt der Hardknott Pass auf eine Höhe von 393 Metern und ist eine der steilsten Straßen Englands.

Bereits mit einem VW Bus ist es schwierig, den Pass wegen der engen Kurven schadenfrei zu überqueren. Gutes Profil auf den Reifen ist besonders bei Nässe essentiell.

Im Winter ist der Hardknott Gebirgspass oft gesperrt, da er nicht gefahrlos passierbar wäre.

Hardknott Pass im Lake District mit dem Camper überqueren
Kurz vor dem Hardknott Pass

Erbaut wurde der Pass von den Römern im zweiten Jahrhundert, um den Hafen in Ravensdale und Fort Ambleside zu verbinden. Die Überreste des römischen Forts kann man heute noch besichtigen.

Cockermouth: Heimat William Wordsworths

Cockermouth Innenstadt: Stadt im Lake District & William Wordsworth
Cockermouth

Am nordwestlichen Rand des Lake District Nationalparks liegt die kleine Stadt Cockermouth am Fluss Cocker.

Sie bietet Reisenden und Urlaubern eine sehr gute Alternative als Ausgangsort zu Keswick, da man auch von hier aus sehr schöne Tagesausflüge in „The Lakes“ unternehmen kann.

Besonders bekannt ist die Stadt als Wohnort des Schriftstellers William Wordsworth, der besonders zur Bekanntheit des Lake District beigetragen hat.

Wordsworth House & Walled Garden in Cockermouth im Lake District
Wordsworth House und Gärten in Cockermouth

Sein Haus im georgianischen Stil sowie den dazugehörigen Walled Garden kann man vor Ort besichtigen. Unserer Meinung nach ein absolutes Muss für jeden Lake District Besucher!

Cockermouth hat gegenüber Keswick auch den Vorteil, dass die Preise für Unterkünfte tendenziell etwas niedriger sind und man gleichsam sehr hohen Komfort findet:

Unterkunft Tipps

Die besten Unterkünfte zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis
in Cockermouth:

Neu in Cockermouth: The Globe Apartments*, 9,7 bei booking.com, ab 71 € pro Nacht.
Ferienwohnungen mit getrenntem Schlafzimmer, Wohnzimmer-Studio mit kleiner Küche sowie Top Lage in der Innenstadt: Unsere Empfehlung! *

Ausgezeichnet: Tithe Barn Self Check In Hotel*, 9,3 bei booking.com, ab 129 € pro Nacht.
Durchweg Top-Bewertungen zu einem fairen Preis! Moderne, helle und große Zimmer & Frühstück gibt’s nebenan im Café.

Tipp: Whitehaven – Hafenstadt in Nordengland

Hafen von Whitehaven in Nordengland
Whitehaven

Die Stadt Whitehaven befindet sich am äußersten Rande Cumberlands und zählt somit faktisch zwar nicht mehr zum Lake District, ist aber gleichsam sehr sehenswert. Besonders dann, wenn man die England-Reise Richtung Schottland fortsetzt.

Bucht von Whitehaven in England
Küste von Whitehaven in Nordengland

Wen es also während der Zeit im Lake District ans Meer zieht, ist in Whitehaven am richtigen Ort. Besonders an der Küste nördlich von Whitehaven kann man wunderbar am Meer spazieren gehen.

Unterkunft Tipps

Die schönsten Unterkünfte zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis
in Whitehaven:

Unser Tipp: Harbourside Apartment*, 9,5 bei booking.com, ab 140 € pro Nacht.
Mit Blick auf den Hafen in Top Lage! Genau das richtige, um zwei Tage nordenglischen Hafen-Charme zu erleben.*

Lismore Guesthouse* 9,6 bei booking.com, ab 126 € pro Nacht.
Beste Hafenlage, gemütliche Zimmer und freundliche Gastgeber sowie umfangreiches Frühstück.

Alle schönen Orte im Lake District findest du in unserem Extra-Beitrag zu den Sehenswürdigkeiten im Lake District.
Zum Beispiel:

Unsere Erfahrungen im Lake District

Der Lake District war unsere letzte Station in England, bevor wir weiter nach Schottland fuhren. Leider begann unser Aufenthalt im Krankenhaus von Whitehaven, weshalb wir mehr als genug Zeit hatten, uns den Ort genauer anzusehen.

Als der kurze Aufenthalt in der Notaufnahme beendet war, wurde unsere Zeit im Lake District selbstverständlich angenehmer und wir verbrachten sowohl in Cockermouth als auch in Keswick eine sehr schöne Zeit.

Besonders empfehlen können wir, für mindestens drei Nächte im Lake District zu bleiben, am besten in Keswick (hier ist am meisten los) und die Sehenswürdigkeiten der Lakes-Region innerhalb einiger Fahrten mit dem Mietwagen oder eigenem Auto zu erkunden.

Auch Cockermouth hat uns sehr gut gefallen, auch wenn es dort nicht so aufregend ist, wie eine Fahrt über den Hardknott Pass oder den Honister Pass. Die Region Buttermere ist eine absolute Idylle, und wer die Chance hat, sollte hier eine kleine Wanderung unternehmen.

Insgesamt hat uns der Lake District sehr positiv überrascht! Hier ist sowohl für den Familienurlaub (etwa am Lake Windermere) als auch für Paare, Wanderer und Urlauber etwas dabei.

Theresa und Chris von Reisekröten, im Lake District in England
Wir, am Surprise View im Lake District

Viele weitere unserer Tipps zum Lake District findest du auch in diesen Artikeln:

Weitere Tipps für deine Reise nach England

Weiterführende Informationen für deine Englandreise:

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert